VEF Blog

Le tonneau des  Danaïdes.

Dans la mythologie grecque, les Danaïdes sont les cinquante filles du roi Danaos. Elles accompagnent leur père à Argos quand il fuit ses neveux, les cinquante fils de son frère Égyptos.

Après avoir proposé une réconciliation, elles épousent leurs cousins et les mettent à mort le soir même des noces sur l'ordre de leur père.

Les Danaïdes sont condamnées, aux Enfers, à remplir sans fin un tonneau troué.

De nos jours, le tonneau des danaïdes est une expression qui s’emploie pour décrire une tâche sans fin ou impossible, qu’il faut toujours recommencer ou qui désigne une personne trop dépensière qui, comme pour les Danaïdes qui n'arrivent jamais à remplir leur tonneau, ne peut jamais combler son panier avec ce qu'elle achète et passe donc son temps à dépenser sans compter.