Auteur : prof83
Date de création : 28-01-2008
Vengeance en sursis.
|
Ne vous vengez pas d'une femme. Le temps s'en charge pour vous.
Paul Claudel (1868-1955)
|
Apparemment, Paul Claudel s’est inspiré de cette citation de Choderlos de Laclos :
Pour ne pas être accusé de machisme et pour ne pas entendre les cris d'orfraie* des féministes, je vous donne une autre version de cette vérité:
|
Ne vous vengez pas d'un homme. Le temps s'en charge pour vous.
Prof83
|
* « Pousser des cris d'orfraie »
Signification :
Protester, pousser des cris stridents.
Origine :
Cette expression date du XVIe siècle. L'orfraie est un rapace dont les cris ne sont pas stridents. Il s'agit d'une allusion à la chouette qui effrayait la nuit par ses hurlements, et ainsi d'une confusion entre l'orfraie et la chouette qui effraie !